Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: HBO (jako Hudba hrát nepřestala)
V českém znění: Miroslav Táborský - J.K. Simmons (Henry Sawyer), Dagmar Čárová - Cara Seymour (Helen Sawyerová), Marek Holý - Lou Taylor Pucci (Gabriel Sawyer), Ivana Andrlová - Julia Ormond (Dianne Daleyová), Kateřina Velebová - Tammy Blanchard (Tamara), Kateřina Petrová, Pavel Šrom, Dana Pešková, Martin Zahálka, Ivo Hrbáč, Apolena Veldová, Jaroslav Horák, Jakub Nemčok, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2013
2.DABING: TV Seznam (jako Vzpomínky na hudbu)
V českém znění: Zdeněk Maryška - J.K. Simmons (Henry Sawyer), Dagmar Čárová - Cara Seymour (Helen Sawyerová), Jan Maxián - Lou Taylor Pucci (Gabriel Sawyer), Dana Černá - Julia Ormond (Dianne Daleyová), Petr Neskusil - Josh Segarra (Mark Ferris), Klára Sochorová - Tammy Blanchard (Tamara), Viktor Vích Antonio - Max Antisell (malý Gabriel), Petr Gelnar - James Urbaniak (Mike Tappin), Petra Jindrová - Peggy Gormley (Florence), Jakub Saic - Scott Adsit (Dr. Biscow), Nina Horáková, Ivo Novák, Zbyšek Pantůček, Petr Burian, Pavel Dytrt, Helena Němcová, Jiří Krejčí, Bohdan Tůma (titulky)
Překlad: Silvie Pecková
Dialogy: Helena Čechová
Zvuk: Antonín Němec
Šéfproducent: Miroslav Zukal
Režie: Jiří Brouzdal
Pro TV Seznam vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska - 2020